一般書店では取り扱っていませんので、購入を希望される方は戸口書店サイトから、あるいはわたしに直接ご連絡ください。
この本を出すために書店を始めたのですが、出す順序は2番目になりました。
一般書店では取り扱っていませんので、購入を希望される方は戸口書店サイトから、あるいはわたしに直接ご連絡ください。
ジャック・フィリップの翻訳を出したくて自ら書店（出版と販売）を起ち上げました。
一般書店では取り扱っていませんので、購入を希望される方は戸口書店サイトから、あるいはわたしに直接ご連絡ください。
日本におけるオプス・デイ属人区の依頼により翻訳しました。
原典はスペイン語ですが、すでに刊行されているフランス語版、英語版をふまえて訳しました。
私家版ですので書店やネットで購入することはできません。興味がある方は戸口までご連絡ください。
- 目次
- 訳者あとがき
- 長崎新聞の紹介記事
- 『本のひろば』2019年10月号の紹介記事・書評 評者：山岡三治師
- 『本のひろば』2019年11月号の紹介記事 紹介者：有村浩一氏
（《特集「教皇フランシスコ」について学ぶなら この三冊！》のうちの一冊として紹介されました） - 『婦人之友』2019年11月号の紹介記事 紹介者：若松英輔氏
- 教皇フランシスコのダイナミズム ― 『カトリック生活』（ドン・ボスコ社）2019年10月号
（『橋をつくるために』をふまえて書いた原稿です） - 教皇フランシスコ著『橋をつくるために』は、非欧米的ダイバーシティ教本だ。【VOGUE BOOK CLUB｜池田純一】、2020年7月18日
フランス17世紀演劇を専門とする7人による翻訳です。私は野池恵子さんと共同でフィリップ・キノーの悲喜劇『アマラゾント』を訳しました。
この本に収められている作品は以下の通りです。
- ジャン・メレ『シルヴィ』田園悲喜劇、皆吉郷平・橋本能訳
- ジョルジュ・ド・スキュデリー『変装の王子』悲喜劇、冨田高嗣・橋本能訳
- ジャン・ロトルー『ヴァンセスラス』悲喜劇、伊藤洋・鈴木美穂訳
- フィリップ・キノー『アマラゾント』悲喜劇、戸口民也・野池恵子訳
